העתקה ללא התמרה

העתקה ללא התמרה הינו כשל הרווח בארגונים ומוביל לאבדן הרלוונטיות שלהם ולפגיעה בתהליך הלמידה. לפי צבי לניר, ההתמרה היא היכולת להעביר ידע ממקום למקום תוך התאמתו לתנאים המשתנים. לעומת זאת, העתקה ללא התמרה, היא שאילת גופי ידע שלמים מבלי להתאימם להקשר חדש. כאשר אנו מעתיקים אופן התנהלות מסויים, או תפיסה מסויימת, מבלי להתאימה לתנאים הייחודיים של הארגון שלנו, אנו למעשה מגדילים את הפער בין הארגון למציאות, ומקשים בטווח הבינוני על יכולתו של הארגון ללמוד ולהסתגל.